If Zika is similar to dengue, then only some people get those symptoms. Other people just feel something like they have influenza without the sneezes and the runny nose.
Those diseases spread easily precisely because many people have it and don't stay home with mosquito net and repellents. They just go on with their lives, transmitting the disease to other people who may be more vulnerable and have worse symptoms.