Or, the income rank among "American workers" (which you referred to) and that among "American households" (which the person "correcting" you referred to) is different. Which is not merely plausible, but expected.
Good point, I believe the 97th percentile is per capita, not per household.