>
The comment you took your quote from already mentioned that I'm German.Hmm, you're right, kind of read past that! I was still thinking I'm replying to an American as in my first comment.
>Your argument is basically: "The Nazis did X, hence we should never do X - for all X". I think this is a fallacy.
That would a fallacy indeed, as the Nazis also did some good stuff (cheap cars, some good welfare laws IIRC, etc), and also neutral stuff.
But I didn't say that for "all X" -- only for specific X which I, for one, think are of the Nazi's bad heritage -- "one global monoculture" I'd say is one of these, even if the culture is the English one.
>I don't think choosing a standard language is any more sinister than choosing standard units of measurement or base 10 numbers.
I guess our difference is mostly in how important we see language as part of culture and/or how sensitive we are to mightier cultures/languages taking over others.
For me losing a language would be as bad as losing a country's literary corpus -- that is, a huge part of the culture (where another might consider the whole literary corpus as something to be dispersed with, or not a big deal if it just survives translated or even forgotten).
On the other hand, something like "units of measurement" I agree are inconsequential -- and could be unified without much impact.