I have just been reading Charles Buonaparte’s [sic] two last volumes;
  uncommonly dry and disgustingly crammed with nomenclature!

In the early 19th century too, overuse of jargon was met with derision.