Upvoting a story adds it to your saved links. You can access your saved links here: https://news.ycombinator.com/saved?id=<username>