I can't speak for other cities because I haven't watched their job markets enough, but anecdotally in Chicago I've seen it break down mostly like this:
Big companies use enterprise Java unless they're stuck with a legacy VB/ASP/Coldfusion stack, with C# less commonly.
Fintech companies use a mix of C# and C++.
Small companies started before ~2010 use PHP, with Rails less commonly.
Small companies started after ~2010 use Rails, with hipster Java (Scala/Groovy/et al) less commonly.
I can only remember offhand seeing one job ad for a company using Sinatra instead of Rails for their Ruby stack.