Clearly the idea that words have meanings beyond statistics terminology is confusing you.
And no, I'm not calling standard mathematical terminology Orwellian. What I'm calling Orwellian is your describing a biased system as unbiased (by attempting to reframe the discussion around a specific statistical definition, chosen by you).