Despite Deadpool being a Marvel property, the movie itself was primarily produced/distributed by 20th Century Fox, so it's probably just different licensing between different companies.