There's also an audio version of the book read by Adams himself, called

"Hitchhikers Guide to the Galaxy (read by Douglas Adams)"

Try to track it down. I found it very enjoyable to listen to.