I'm not sure that I follow your argument. Are you saying that because a similar research project was successfully commercialized Plan-9 should be judged akin?

Even if you accept that, UNIX was not developed to what it became by AT&T. Let arguments about how they managed licensing UNIX vs how Plan-9 was licenced commense!