I can't remember if it has the buffer space you want, but take a look at dtach. https://github.com/djpohly/dtach/blob/master/README