the arguments against this are very similar to adblock legality issues.

Google wants to say "You can only view this content in a specific way" - Thats pretty much the same argument against ad blocking. The issue is if a ToS can force the issue.