Yup – and, as a result, at least one ad tech company has emerged to meet advertisers' need for video caption copywriting, design, and automated testing. And they have customers.