Do keep in mind this was a DB19, and presumably the manufacturer already made other connectors in the same family; hence they had a fair idea how all of the detail not obvious from the supplied drawing would be.
Fair guess - they took a DB9 drawing and inserted additional pins using whatever CAD system they were using, then entered production.
I haven't soldered anything but DB9s in later years, but I am pretty confident both pitch and edge shape is identical on DB9, DB15 and DB19. (I have a vague recollection DB25 is slightly closer pitched, but may well be mistaken.)
That being said, one can never supply too much information to a supplier - if nothing else to be able to shrug and say 'not to spec' when some seemingly irrelevant (to them) shortcut bungles your project...