Field firmware updates for hardware are to greatly reduce the risk a product needs to be recalled -- this is a worst case scenario with great cost for the manufacturer. To some extent it also reduces the pre-ship software verification costs -- potential damage from a bug slipped is greatly reduced.
Security risks are harder to quantify for the bottom line.