The most horrifying story I know of is canine transmissible venereal cancer. It used to be a dog, but was more evolutionarily successful evolving into a tumor.
https://en.wikipedia.org/wiki/Canine_transmissible_venereal_...
https://en.wikipedia.org/wiki/Canine_transmissible_venereal_...