This is a pretty interesting idea!
- The current selection needs to be much more obvious. The box-shadow isn't enough. - It would be cool to realtime see the HTML that's being generated. The HTML should be indented. - "Edit" should take arguments rather than switching focus to the element. - After creating an element, it should be selected (not it's parent) - Easily link to 3rd party css, eg. bootstrap