A bit of searching found this translation

> The master shows himself first in confinement

Thanks. In the process I found this beautiful poem. http://johnirons.blogspot.com/2011/09/work-in-progress-trans...