If you didn't like the way Dwarf Fortress looked and handled, but you love the idea of a "roguelike colony builder" with a lot of potential for random happenstance and failure, this might be a more enjoyable choice:

Rimworld - http://rimworldgame.com/

It's a bit of a spiritual successor, and like DF it's developed without a supporting team (by Tynan Sylvester)