5.2 quake near Borrego Springs gives the Southland a jolt | Hacker News Reader