This is feasible in a sense, but C is a fairly tricky target to compile to: you have to make sure that you don't accidentally include UB in the code you generate. I know pcwalton has lots of feels here...
The easiest way to do it would be if LLVM had a C backend; I know that it did, but it was removed a few years back, and I haven't heard anything about it coming back into tree yet. MIR might also in theory enable new backends, but then you'd have to re-implement all of the optimizations that we currently rely on LLVM supplying.
(out-of-tree) fork(s) have been kept alive by several groups. The most current one I'm aware of is: https://github.com/JuliaComputing/llvm-cbe
This sounds more like generating 'C' is a distraction rather than a goal.