I don't think that would be legal. Coursera ToS definitely prohibits something like this.
I can see a case for a torrent with the courses mysteriously appearing on some torrent site and someone linking it here, though. Man, those cheeky pirates! They can't leave anything alone.
(I don't personally have bandwidth for something like that, sadly. Of course I'm also not a pirate.)