Well, specifically for an engagement ring, "I'm cheap" is the opposite of the message you want to send. There's lots going on at the interpersonal level that's all about "You're worth it" (and "I can afford it") that isn't about cold, rational utility calculations at all.