The US is much larger than individual European countries and has an order of magnitude more credit card readers, etc. in circulation. Every single one of those had to be updated to use the new system.
Incidentally, the large schemes usually set Europe-wide rules anyway.
That the US card industry is trying to move away from requiring a pin is somewhat strange, but I think can be explained by different people weighing in at different stages. Engineers nixed the EU type system as not secure enough, and then different company decision makers start pushing for no pin, to make sure they don't see a dip in usage. What you end up with is this.