Diet Coke uses aspartame also.
I figured the difference between Coke Zero and Diet Coke was branding for people who don't want to drink something labeled as diet.
EDIT: I drink both regularly (including today), and I personally do not perceive difference in taste. YMMV.