I personally find Steam, buggy, ugly, intrusive and effectively spyware that is logging and tracking god knows what. I feel very uncomfortable installing it on my machines and in general having to go through software A to get to software B makes a lot of people uncomfortable.
By contrast, logging in confines the the website to tracking my activity on the website itself - which they probably can do with a cookie anyways...