The US uses two measurement systems. As a practical matter, those who need to use metric do so. Many sporting events are metric. Much commerce is metric. Food labels are metric.
I have never seen why this is a problem. Most other folks don't either, which is why we haven't chosen to do stupid stuff like run around and change road signs or insist that people use particular measurements.
Oh, and the story about how the spacecraft crashed does not make a convincing case. Any aerospace contractor worth its salt would check all its units of measure. Being entirely metric does nothing to alleviate this burden. Reporting a measure in centimeters rather than meters will get you the same problem. Units of measure must be labeled, period.