KeePassX (https://www.keepassx.org/) is free and open source password manager. Having never tried LastPass I can't vouch that it's feature compatible, but it covers all my needs.
The hunt continues!
It does have browser integration, for both Chrome - ChromeIPass extension, and Firefox - KeeFox extension. Both extension work via KeePassHttp plugin. Works well on Arch Linux.
The "perform autotype" option in KeepassX Linux seems to work well enough for me in Firefox, Chromium and most applications (it basically seems to send <user><TAB><password><ENTER> which usually does the trick--and afaik it has some settings you can tweak when it doesnt, but I never bothered with those).
But if Lastpass works for you, that's cool. Getting to use a password manager in the first place is the most important step, IMHO.