I don't necessarily see this as an issue -- the HTC G1 shipped with an older version of Android, and naturally, its unsold inventory still has that older version.
It should automatically update (barring the unforeseen) to the most current level of Android OS it can support, as it has done for all the existing Android users as new releases became available.
The only thing I can foresee as a problem is that older hardware may not be able to support the newest Android versions. The HTC G1 doesn't appear to support Android 2.0, which makes sense, as it's MUCH older than the Droid or Nexus One. That causes problems more for the developers than for the end users I suspect, but I think that people are used to the logic with PCs -- I can't play the new game, need to upgrade.