Imagine that there's an accident in a single lane. The remaining lanes now have to take in all the other drivers from the accident lane, while these drivers decelerate and attempt to take the remaining lanes at speeds lower than the average speed. Yet single car cutting in line could trigger the deceleration of the entire remaining lane (like in "traffic wave" models). The cars in this lane then try to cut into another lane, and so on, such that the whole traffic is impaired. And this keeps going on for every cohort of cars reaching the accident area, producing the traffic jam.
This is my intuition of it, at least.