Concurrent queue in C | Hacker News Reader