Off the top of my head, I think "MacFoo" and "WinBar" are well-accepted conventions for tools built for the mac and windows respectively. Maybe look for something short and sweet in that vein? Or just something short and easy to memorize.
I'm really terrible at choosing names, so I'm sorry for criticizing more than I'm suggesting.
I wish you lots of success, the world needs more easy to use development tools. Don't let armchair quarterbacks like me demotivate you :)