I'd like to see a more conventional bug-reporting scheme. The 'issue' mechanism is too confusing for typical users, because it presents all sorts of items that are unrelated to bug reporting, and it's ugly for developers, because so much of the browser screen area is taken up with whitespace and trivia.
It would be nice if the github site permitted users to set themes, including some that are substantially thinned-out.