"When it takes hours or more to run tests and produce a build it can really slow the team down. "

I don't think those are necessary artifacts of a monorepo. A huge chunk of code does not mean that every component there is connected.