Even outside Buell, which was a bit of a neither-fish-nor-foul anomaly, they've had the odd innovative model here and there--the V-Rod comes to mind. And I've seen some interesting things in their ABS systems and some other components. But I think the most successful models have been very conservative about their drivetrain as it's part of their signature sound/feel.
My hope is that Polaris' recent critical success with the Indian Scout (which I bought over HD--far better bang for buck than a Sportster) gives the segment a kick in the ass.
Buell had some great innovative designs too, but you could tell that was all Erik and not the motor company. I wasn't surprised when the split happened.
What I found did not convince me that it would fare better than an off-the-shelf (somewhat) non-interpretable statistical supervised learning algorithm.
It can be a nice way of bootstrapping the rule writing process, or to go the other way : to discover and analyze new expert knowledge by looking at the rules.
But performance-wise, I would go the machine learning way anytime.
Also, Inverse Reinforcement Learning seems to be very promising : one guesses the reward function by observing the expert acting.
For example, a very specific condition can either mean that this particular condition is useful, or that simply the training data happened to have those particular instances of a more general condition - and a human expert can usually easily decide which rules need to be extended for proper generalization beyond your training data, but the automated generation helps identify factors that the expert could recognize, but wouldn't think of if doing it themselves from scratch.
The plus side is that it allows you to make systems that can be tweaked using trial and error to handle cases that would require very complex logic otherwise. The down side is that alot of the time the systems aren't provable the way other types of logic are, and they can be a pain to debug.