> Well, why should it?
Because what is trumpeted as a breakthrough may in fact be so narrow in scope that it may not even be possible to use it in a flight combat video game without a lot of work, let alone any real life environment.
It is absolutely, very closely tied to the mathematical model of aerial combat that they devised and can not easily be made to accommodate new insights, or new challenges.