When the tech companies move because the city won't let developers build more housing units, the bubble will burst.