- <1% AAA titles vs Windows ? There are less than 100 AAA titles every year on Windows, and I'm pretty sure we get more than 1 % based on the recent releases of Shadow of Mordor and Tomb Raider 2013. Of course the percentage is still small but certainly not in that range.
- there is more and more Day 1 AAA support than ever for Linux. XCOM2. Dying Light, just to name a few. Such ports are not always flawless but there were non-existent before. You can't say there is no difference at all.
- 2000: a lot of them are indie games. Whether those are borderline games or not is left to your opinion, but I personally have several hundred games on Linux that are actual games and not "mobile-games ported to Linux" kind of games.
- Not better than 5 years ago ? You must be kidding. 5 years ago apart from WINE there was basically close to no official Linux support. The earliest support before Valve jumped in were indie devs like 2D Boy. Since them the amount of official support has massively improved by ANY metric.
- WINE has improved a lot actually. First, DX9 translation is becoming extremely close to native Windows performance, and it's not rare to see DX9 games performing better on WIndows than on Linux. Then, DX11 support is actually coming by the end of 2016 (based on a recent interview with the main supporters of WINE, Codeweavers).
- Vulkan is now out there and since it will be a cross-platform API unlike DX12, you can imagine broader support for Linux in the future.
So, I don't share at all the level of negativity of your comments. There's never been any better time to game on Linux than now.