I think that the answer is in the article: paraphrasing, "when something (in this case, killing someone rather than waiting him out) becomes easier to do it tends to get done more often".