If you click on the image to see the interactive graph, under "Advanced settings" there's a switch "Date range variable: filter submissions by build date range or submission date range", which is set to "build date range". So those "3 dates" correspond to three different build dates.