It's not our place to say how another country should be run by another people.
There's a difference between dictating what others should do and leading by example. Google doesn't care what other search engines in China do, they're just saying that they do not wish to censor anything on their search engine. If this is unacceptable to the Chinese government, they should just kick Google out instead of whining about it.
Of course multi-national companies are coloured by their original culture, this cannot be a surprise to anyone, yet that is exactly what the Chinese government is acting like.