WhatsApp handles much more traffic than Vine (~1 billion users vs ~200 million) and they apparently do it with only about 50 engineers: http://www.wired.com/2015/09/whatsapp-serves-900-million-use...
I guess serving video is somewhat more complicated than delivering text messages (although texts need to be delivered in nearly real-time).
Maybe staff size follows a logistic curve w/r/t traffic?