Often the file system performance is also measured while an on-access virus scanner is active on Windows while measuring/testing the same thing on Linux without on-access scanner.
At that point one is comparing apples and oranges.
At that point one is comparing apples and oranges.
If it's not performing well for your typical users using typical systems, it's not performing well. Those systems aren't going to change.
Those who engineer the system need to just work around the system specific limitations. Like a virus scanner.