This is not a question of what's etched into stone tablets somewhere, it's a question of what we value as society. When what people want to do conflicts with what companies want people to do, who gets to win? The simplistic answer is to just throw your hands up and "let the market decide." But the market is not always correct, which is why we have warning labels on cigarettes and why companies can't dump industrial waste into the closest river. Society decided that we have a made-up right to be informed about dangerous products and a made-up right to not have to drink arsenic.
The argument put forward here is that our made-up right to be able to repair our own stuff is more valuable than some company's made-up right to stop us.