The solution is pretty obvious: don't put highway labels on top of intersections.