Since you're Czech you probably know that "Ferredo Nesterova" is not a Czech man's name, so I suspect it was never a real passport.
Edit: you updated your comment with the bit about the picture so it looks like I ignored it even though I didnt. He's speculating, we have no idea on the origins of the passport.
Probably the forger has just altered the name and picture on the paper, but can't tamper with the microchip that contains the data of the real owner.
Is there some other way to get valid passport number?