Comment by awinter-py | Hacker News Reader

Top New Best Ask Show Jobs

Comment by awinter-py | Hacker News Reader

Is this unrelated to snabbswitch? Is 'snabb' a word I don't know? I thought it was someone's name.

"Quick" in Swedish, probably the same in Danish as the author is Dane.

Nope, it's "hurtig".

Wait, "Hurtigruten" just means "fast route"?

Yep :) Or more precisely "the fast route".

"Snabb" means "fast" in Swedish.

It's a Swedish word for fast, https://en.wiktionary.org/wiki/snabb

Reply on news.ycombinator.com