How does using if statements make it easier to introduce locale sensitive computation? A locale should be represented in the arguments or as a transformation, very similar to what the article is doing.