This article misses one crucial point: leverage. People can afford to buy a property many times their current savings with a mortgage based on their income, because the government in effect guaranties the credit risk in the US or subsidies it in other countries.
For most citizens this is the only way to obtain wealth. If you are already wealthy then, yes, land might not be your best investment choice, but chances are you aren't (see Piketty).