Your points are technically true, but neither informs on whether Brexit happened over questions regarding sovereignty and immigration. Such questions obviously mattered and "the economy" (whatever and
whoever that is) isn't the only concern of sovereign states.
You could argue that in a democratic capitalist market economy, government should concern itself predominantly with non-economic concerns of the people over economic welfare of its billionaire class. This ideal isn't always matched by reality, of course.